{"id":1070,"date":"2025-06-18T13:24:24","date_gmt":"2025-06-18T11:24:24","guid":{"rendered":"https:\/\/elro.kezmarok.sk\/?p=1070"},"modified":"2025-06-18T13:24:24","modified_gmt":"2025-06-18T11:24:24","slug":"jan-zoricak-kezmarok-bol-pre-mna-ako-iny-svet-kde-je-vela-vselijakych-moznosti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elro.kezmarok.sk\/index.php\/2025\/06\/18\/jan-zoricak-kezmarok-bol-pre-mna-ako-iny-svet-kde-je-vela-vselijakych-moznosti\/","title":{"rendered":"J\u00e1n Zori\u010d\u00e1k: Ke\u017emarok bol pre m\u0148a ako in\u00fd svet, kde je ve\u013ea v\u0161elijak\u00fdch mo\u017enost\u00ed"},"content":{"rendered":"<p><strong>Osobnos\u0165ou festivalu E\u013dRO je v\u00a0tomto roku J\u00e1n Zori\u010d\u00e1k. Remeseln\u00edk, ktor\u00e9ho korene siahaj\u00fa do&nbsp;goralsk\u00e9ho \u017ddiaru, sa nadchol pre energiu skla. V\u00a0rozhovore n\u00e1m prezradil viac o\u00a0tom, \u010do ho priviedlo ku skl\u00e1rstvu a\u00a0\u010do pre\u0148ho samotn\u00fd festival znamen\u00e1.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>P\u00e1n Zori\u010d\u00e1k, ako by sa dala v\u00a0skratke zhrn\u00fa\u0165 va\u0161a doteraj\u0161ia biografia? <\/strong><\/p>\n<p><em>Som rod\u00e1k spod Belianskych Tatier zo \u017ddiaru, kde som za\u010dal ochutn\u00e1va\u0165 \u017eivot pred osemdesiatimi rokmi. Stredo\u0161kolsk\u00e9 roky som str\u00e1vil v\u00a0\u017deleznom Brode. Hravos\u0165 skla si ma tu \u00faplne podmanila a\u00a0nesk\u00f4r som\u00a0pokra\u010doval v\u00a0\u0161t\u00fadiu na&nbsp;vysokej \u0161kole \u00a0v\u00a0Prahe, kde som sa venoval umeleck\u00e9mu soch\u00e1rstvu so zameran\u00edm na&nbsp;sklo. Postupne som ok\u00fasil r\u00f4zne chute jeho kr\u00e1sy, ale i\u00a0ob\u010dasn\u00e9 zrady, jeho mo\u017enosti i&nbsp;fyzik\u00e1lne z\u00e1konitosti. Energia skla ma nadch\u00fdna dodnes. Sklo obohatilo m\u00f4j \u017eivot, naklad\u00e1m ho do&nbsp;pec\u00ed, vyber\u00e1m hotov\u00e9 v\u00fdrobky, br\u00fasim ich, je to tak\u00fd princ\u00edp hry, d\u00e1vam \u017eivotn\u00fd lesk tomu, \u010do je v\u00a0soch\u00e1ch ponoren\u00e9, \u010do si v&nbsp;nich nehybne pl\u00e1va, usporiadane oddychuje, pri\u0165ahuje pozornos\u0165 \u013eud\u00ed. R\u00e1d pe\u010diem tie sklenen\u00e9 kol\u00e1\u010de.<\/em><\/p>\n<p><em>Cel\u00fd m\u00f4j \u017eivot sa striedali n\u00e1ro\u010dn\u00e9 kroky \u00a0a \u0161\u0165astn\u00e9 n\u00e1hody.\u00a0 V\u00a0roku 1970 som sa so svojou rodinou usadil pod Savojsk\u00fdmi Alpami vo Franc\u00fazsku, kde \u017eijem a\u00a0tvor\u00edm. Moji synovia sa narodili tu, zalo\u017eili si svoje rodiny a\u00a0ja sa te\u0161\u00edm z&nbsp;vnu\u010dky a\u00a0vnukov, to s\u00fa neopakovate\u013en\u00e9 \u00faspechy. Som spolo\u010densk\u00fd tvor, v\u00a0mojom dome je st\u00e1le ve\u013ea n\u00e1v\u0161tev, ktor\u00e9 prich\u00e1dzaj\u00fa so svojimi tich\u00fdmi posolstvami a\u00a0\u00faprimn\u00fdm z\u00e1ujmom o\u00a0moje so\u0161ky. Te\u0161\u00ed ma to. Rovnako r\u00e1d sa vraciam sp\u00e4\u0165 pod Tatry, hoci tie kroky s\u00fa trochu pomal\u0161ie.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u010co pre v\u00e1s znamen\u00e1 tvori\u0165 a&nbsp;ak\u00e1 em\u00f3cia pri tom u&nbsp;v\u00e1s prevl\u00e1da?<\/strong><\/p>\n<p><em>Dnes sa mi u\u017e ani nechce veri\u0165, \u017ee som bol mal\u00fdm a&nbsp;zvedav\u00fdm chlapcom, ktor\u00fd sn\u00edva, t\u00fa\u017ei sa pozrie\u0165 kdesi hore ve\u013emi \u010faleko, kde je to tajomn\u00e9, nepoznan\u00e9, fascinuj\u00face, o\u010daruj\u00face, a&nbsp;to nekone\u010dno, snovos\u0165, myst\u00e9rium ma st\u00e1le in\u0161piruje, nap\u013a\u0148a rados\u0165ou, v\u00e1\u0161\u0148ou a\u00a0chu\u0165ou e\u0161te sa nejako dotkn\u00fa\u0165 univerza, hviezd, sadi\u0165 nebesk\u00e9 kvety, vysiela\u0165 sign\u00e1ly a&nbsp;poslov \u00a0do vesm\u00edru, nav\u0161tevova\u0165 exoplan\u00e9ty, sk\u00fama\u0165 energie, prenies\u0165 tento pr\u00edbeh do&nbsp;sklenenej plastiky, \u00a0prenecha\u0165 ho interpret\u00e1cii a&nbsp;fant\u00e1zii \u013eud\u00ed, nech si dotvoria svoj unik\u00e1tny pr\u00edbeh. Dr\u00e1ma, nap\u00e4tie, odha\u013eovanie a\u00a0pos\u00favanie hran\u00edc, sloboda, n\u00e1hoda, ob\u010das aj z\u00e1kernos\u0165 skla, vedeck\u00e9 poznatky, svojsk\u00e9 plynutie alebo neplynutie \u010dasu ma st\u00e1le uchvacuj\u00fa a\u00a0l\u00e1kaj\u00fa. To v\u0161etko je plnkou mojich kol\u00e1\u010dov.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Ktor\u00e9 dielo je pre v\u00e1s najv\u00e4\u010d\u0161ie a&nbsp;na ktor\u00e9 m\u00e1te \u0161pecifick\u00e9 spomienky?<\/strong><\/p>\n<p><em>Nie je jednoduch\u00e9 uprednostni\u0165 jedno dielo, jeden z\u00a0t\u00fdch kol\u00e1\u010dov, ako o\u00a0nich r\u00e1d hovor\u00edm. \u0160pecifick\u00fa pr\u00edchu\u0165 m\u00e1 pre m\u0148a Arktick\u00fd kvet, ktor\u00fd som nielen vypestoval v\u00a0mojom ateli\u00e9ri, ale spolu s\u00a0n\u00edm som sa vybral zasadi\u0165 ho na&nbsp;severn\u00fd p\u00f3l. Bola to neuverite\u013en\u00e1 \u013eudsk\u00e1 i\u00a0umeleck\u00e1 sk\u00fasenos\u0165.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u010co pre v\u00e1s znamen\u00e1 mesto Ke\u017emarok?<\/strong><\/p>\n<p><em>Ke\u017emarok bol pre m\u0148a ako in\u00fd svet, kde je ve\u013ea v\u0161elijak\u00fdch mo\u017enost\u00ed. Nebolo be\u017en\u00e9 dosta\u0165 sa do&nbsp;mesta, pre \u013eud\u00ed z&nbsp;n\u00e1\u0161ho\u00a0ro\u013en\u00edckeho prostredia to bola pr\u00edle\u017eitos\u0165 prilep\u0161i\u0165 si, pon\u00faknu\u0165 na&nbsp;trhoch nie\u010do z\u00a0vlastn\u00e9ho dvora a\u00a0zaroben\u00e9 penia\u017eky pou\u017ei\u0165 na&nbsp;nevyhnutn\u00e9 veci pre\u00a0 rodinu. Z\u00a0toho sa u\u0161lo nie\u010do aj n\u00e1m de\u0165om. Skuto\u010dne to bol ve\u013ek\u00fd svet, obchod, stretnutie s\u00a0hist\u00f3riou, nov\u00fdm prostred\u00edm a\u00a0\u013eu\u010fmi. In\u0161pir\u00e1cia na&nbsp;nezaplatenie.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Ako hodnot\u00edte festival E\u013dRO a&nbsp;\u010do hovor\u00edte na&nbsp;uchov\u00e1vanie tejto trad\u00edcie?<\/strong><\/p>\n<p><em>Je to fantastick\u00fd festival v\u00a0\u00fa\u017easnom prostred\u00ed s&nbsp;in\u0161pirat\u00edvnymi \u013eu\u010fmi, ktor\u00ed\u00a0 sa staraj\u00fa o\u00a0to, aby trad\u00edcia a\u00a0remeslo\u00a0 mali st\u00e1le svoje miesto v\u00a0na\u0161om prostred\u00ed, aby sme nezabudli, kde s\u00fa na\u0161e korene, aby sme nielen nezabudli, ale boli skuto\u010dne hrd\u00ed na&nbsp;to, \u010do vieme a\u00a0 dok\u00e1\u017eeme uchova\u0165. Nap\u013a\u0148a ma to rados\u0165ou a\u00a0n\u00e1dejou, \u017ee d\u00f4le\u017eit\u00e9 a\u00a0zmyslupln\u00e9 veci sa len tak nestratia, \u017ee na\u0161a stopa povedie aj \u010fal\u0161ie gener\u00e1cie\u00a0 S\u00e1m sa st\u00e1le dr\u017e\u00edm\u00a0 tohto starosvetsk\u00e9ho zvyku \u2013 pracujem a\u00a0m\u00e1m to r\u00e1d.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Ondrej Mi\u0161kovi\u010d, foto: arch\u00edv J\u00e1na Zori\u010d\u00e1ka<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Osobnos\u0165ou festivalu E\u013dRO je v\u00a0tomto roku J\u00e1n Zori\u010d\u00e1k. Remeseln\u00edk, ktor\u00e9ho korene siahaj\u00fa do&nbsp;goralsk\u00e9ho \u017ddiaru, sa nadchol pre energiu skla. V\u00a0rozhovore n\u00e1m prezradil viac o\u00a0tom, \u010do ho priviedlo ku skl\u00e1rstvu a\u00a0\u010do pre\u0148ho samotn\u00fd festival znamen\u00e1. &nbsp; P\u00e1n Zori\u010d\u00e1k, ako by sa dala v\u00a0skratke zhrn\u00fa\u0165 va\u0161a doteraj\u0161ia biografia? Som rod\u00e1k spod Belianskych Tatier zo \u017ddiaru, kde som&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1071,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1070","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nezaradene"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elro.kezmarok.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1070","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elro.kezmarok.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elro.kezmarok.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elro.kezmarok.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elro.kezmarok.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1070"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/elro.kezmarok.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1070\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1072,"href":"https:\/\/elro.kezmarok.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1070\/revisions\/1072"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elro.kezmarok.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1071"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elro.kezmarok.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1070"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elro.kezmarok.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1070"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elro.kezmarok.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1070"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}